卡尔加里消防署发言人亨克(Carol Henke)表示，为确保家长和孩子在万圣节的安全，卡尔加里安全合作伙伴(Calgary Partners for Safety)，将在10月31日万圣节派出超过800台有标志的警车、消防车和救护车等车辆，从下午6时至下午8时巡逻卡城邻里，提供万圣节讨糖(trick-or-treat)安全上的协助。

卡尔加里安全合作伙伴的成员单位，包括卡城市政府、阿尔伯塔省卫生服务局(AHS)和萧氏传讯(Shaw Communications Inc.)。讨糖者如有需要也可至卡城当地消防局寻求协助。

当局也提供一些庆祝万圣节安全贴士，供民众参考：

●挑选或制作万圣节服装，避免太宽松或可能造成窒息的危险，并确保服饰是以明亮或反光物料制成。

●家长应随时注意儿童的行踪及返家时间

●讨糖时应停留在住户门口或门阶

●讨糖者应集体行动，并且避免穿过小巷、车道或私人住宅

●确认安全后才过马路

●天黑后出门者，请携带手电筒筒照明

●父母应在孩子食用前，检查万圣节糖果

●万圣节夜间开车民众，请小心驾驶。

民众欲知更多万圣节安全详细资讯，请登入网址www.calgaryschild.com浏览。